【Product Information】
During the transitional period of Mijidera, the one that introduced double-entry bookkeeping and insurance systems into Japan from the west was the educator Fukuzawa Yukichi, whose portrait we can also find on the ¥ 10,000 bill. This is a passbook cover inspired by him.
His name and his birth year (1835) are engraved with gold colored foil in the front, and inside there are pockets for three passbooks and two credit cards. The cover is made from polyvinyl chloride, resistant to dirt and water, and it has creases that resemble leather, which makes it soft to the touch.
【Material & Size】
▶︎ Polyvinyl chloride (PVC or vinyl)
▶︎ 156×101×8mm
【Precautions】
It has been made with the intention of creating creases and different color shadings, therefore color unevenness is intentional and not a faulty product. Keep in mind that there might be slight differences between products.
+++++
福沢諭吉 通帳ケース1835
【商品説明】
日本の一万円紙幣の肖像にも採用された教育者・福沢諭吉は、時代の変革期である明治時代に、いちはやく西洋より複式簿記の理論や保険の仕組みを伝えました。そんな彼にあやかった通帳ケースです。
表面に彼の名前と生まれた年「1835」を金色の箔で刻印し、中には通帳を3冊、クレジットカードを2枚収納できるポケットをご用意しました。素材は汚れや水濡れにも強いポリ塩化ビニールで革のようなシワがあり、柔らかな手触りをお楽しみ頂けます。
【素材・サイズ】
▶︎ ポリ塩化ビニール
▶︎ 156×101×8mm
【注意事項】
シワや色の濃淡が出るような加工を施しており、色ムラに見えるのは意図的であり不良品ではありません。また若干の個体差もございますのであらかじめご了承ください。